direzionalità della scrittura in Corsivo minuscolo